وبلاگ

صنعت پنجره یکی از صنایع مهم در حوزه ساختمان‌سازی است که تاثیر زیادی بر کیفیت و کارایی ساختمان‌ها دارد. از آنجا که پنجره‌ها نقش حیاتی در ورود نور طبیعی، تهویه و عایق‌بندی دارند، شناخت دقیق اصطلاحات مرتبط با این صنعت می‌تواند به بهبود فرآیند طراحی، ساخت و نصب کمک کند. ما در این مقاله تلاش کرده‌ایم تا مهم‌ترین و پر کاربردترین اصطلاحات عمومی و تخصصی صنعت پنجره را به همراه واژه انگیسی آن‌ها برایتان بگوییم.

اصطلاحات تخصصی صنعت پنجره

آب‌بندی (Sealing): فرآیند جلوگیری از نفوذ آب از طریق درزها و شکاف‌های موجود در پنجره.

آب‌رو (Drainage): سیستم‌هایی که برای هدایت آب به خارج از قاب پنجره طراحی شده‌اند.

آستانه (Sill): بخشی از قاب پنجره که در پایین‌ترین قسمت قرار دارد و به جلوگیری از ورود آب کمک می‌کند.

آلومینیوم (Aluminum): فلزی سبک و مقاوم که به‌عنوان مواد سازنده قاب پنجره استفاده می‌شود.

اکسیداسیون (Oxidation): فرآیندی که طی آن مواد فلزی مانند آلومینیوم به دلیل تماس با اکسیژن هوا، دچار زنگ‌زدگی یا خوردگی می‌شوند.

ایمنی‌شیشه (Safety Glass): نوعی شیشه که به دلیل مقاومت بالا و نحوه خرد شدن در هنگام شکستگی، امنیت بیشتری ارائه می‌دهد.

بازشوی افقی (Sliding Window): نوعی پنجره که به صورت افقی باز و بسته می‌شود.

بازشوی عمودی (Hung Window): نوعی پنجره که به صورت عمودی بالا و پایین می‌شود.

بالکن (Balcony): سازه‌ای که معمولاً به دیوار خارجی ساختمان متصل است و ممکن است دارای پنجره‌های بزرگ یا درب شیشه‌ای باشد.

بلوک‌شیشه‌ای (Glass Block): واحدهای مکعبی شیشه‌ای که به‌منظور نورگیری و عایق‌سازی حرارتی و صوتی استفاده می‌شوند.

پروفیل (Profile): مقطع‌های استانداردی از جنس آلومینیوم، یوپی‌وی‌سی یا چوب که در ساخت قاب پنجره به کار می‌روند.

پنجره دو جداره (Double Glazed Window): پنجره‌ای که دارای دو لایه شیشه است که باعث بهبود عایق‌بندی صوتی و حرارتی می‌شود.

پنجره سقفی (Skylight): نوعی پنجره که بر روی سقف نصب می‌شود و برای نورگیری در فضاهای داخلی استفاده می‌گردد.

توری (Screen): شبکه‌ای ریز که به پنجره متصل می‌شود تا از ورود حشرات جلوگیری کند.

جداره (Pane): لایه‌ای از شیشه که در پنجره به‌کار می‌رود.

چوب پنجره (Window Frame): سازه‌ای که پنجره در آن قرار گرفته و به دیوار ساختمان متصل می‌شود.

چهارچوب (Frame): قاب یا چارچوبی که پنجره را نگه می‌دارد.

دو جداره (Double Glazing): استفاده از دو لایه شیشه در یک پنجره به‌منظور افزایش عایق‌بندی.

درب و پنجره یو‌پی‌وی‌سی (uPVC Windows and Doors): درب‌ها و پنجره‌هایی که از مواد پلی‌وینیل کلرید غیرپلاستیک ساخته شده‌اند و مقاومت بالایی در برابر خوردگی دارند.

رگلاژ (Adjustment): تنظیمات مربوط به حرکت بازشوهای پنجره.

زبانه قفل (Lock Tongue): بخشی از قفل پنجره که با چرخاندن کلید به داخل چارچوب وارد می‌شود و امنیت را فراهم می‌کند.

زهوار (Beading): نوار پلاستیکی یا فلزی که شیشه پنجره را در قاب نگه می‌دارد.

سیلیکون (Silicone): ماده‌ای منعطف که برای آب‌بندی و جلوگیری از نفوذ هوا و آب استفاده می‌شود.

عایق حرارتی (Thermal Insulation): موادی که برای جلوگیری از انتقال حرارت در پنجره استفاده می‌شوند.

عایق صوتی (Acoustic Insulation): موادی که مانع از عبور صدا از طریق پنجره می‌شوند.

فریم مخفی (Concealed Frame): نوعی طراحی پنجره که در آن قاب پنجره از بیرون قابل‌مشاهده نیست.

کف‌پوش (Threshold): بخشی از کف درب یا پنجره که به‌عنوان محل عبور استفاده می‌شود.

لامینیت (Laminated Glass): شیشه‌ای که از چندین لایه تشکیل شده است و دارای مقاومت بالایی در برابر ضربه است.

لمینیت‌شیشه‌ای (Glass Lamination): فرآیند افزودن لایه‌های پلاستیکی به شیشه به‌منظور افزایش مقاومت.

مواد اولیه (Raw Material): مواد پایه‌ای مانند آلومینیوم، یوپی‌وی‌سی و چوب که در ساخت پنجره به‌کار می‌روند.

نوار درزبندی (Weatherstripping): نواری که برای جلوگیری از نفوذ هوا و گرد و غبار در درزهای پنجره استفاده می‌شود.

نوار شیشه‌بند (Glazing Strip): نواری که شیشه را در داخل قاب پنجره ثابت نگه می‌دارد.

نفوذناپذیری هوا (Air Tightness): میزان جلوگیری از ورود هوا به داخل ساختمان از طریق پنجره.

هوا‌بند (Air Seal): موادی که به‌منظور جلوگیری از عبور هوا در اطراف پنجره استفاده می‌شود.

پروفیل آلومینیومی (Aluminum Profile): مقطع‌های آلومینیومی که برای ساخت قاب پنجره به کار می‌روند.

پنجره کمانی (Bow Window): پنجره‌ای با ساختار منحنی که از ساختمان به بیرون گسترش می‌یابد.

پنجره خلیجی (Bay Window): نوعی پنجره که از دیوار ساختمان به بیرون گسترش می‌یابد و اغلب سه وجه دارد.

تاشو (Folding Window): نوعی پنجره که به‌صورت تاشو باز و بسته می‌شود.

حاشیه (Casing): قاب تزئینی اطراف پنجره.

شیشه سکوریت (Tempered Glass): نوعی شیشه مقاوم که در صورت شکست به قطعات ریز و غیرخطرناک خرد می‌شود.

شیشه سه‌جداره (Triple Glazing): پنجره‌ای با سه لایه شیشه برای بهبود عایق‌بندی.

شیشه مات (Frosted Glass): شیشه‌ای با سطح مات که مانع از دیده شدن داخل می‌شود.

قاب پنجره (Window Frame): سازه‌ای که شیشه در آن قرار می‌گیرد.

قفل ضد سرقت (Anti-Theft Lock): قفلی با مکانیزم ویژه که برای جلوگیری از ورود غیرمجاز به ساختمان استفاده می‌شود.

کانال آب (Water Channel): مجرایی در پنجره که برای تخلیه آب باران طراحی شده است.

کیت نصب (Installation Kit): مجموعه ابزار و لوازم مورد نیاز برای نصب پنجره.

کرکره (Shutter): پوششی خارجی برای پنجره که به‌منظور محافظت یا حفظ حریم خصوصی استفاده می‌شود.

گردگیر (Dust Seal): نواری که به‌منظور جلوگیری از ورود گرد و غبار به داخل پنجره نصب می‌شود.

گاز آرگون (Argon Gas): گازی که بین دو لایه شیشه در پنجره‌های دو یا سه جداره قرار می‌گیرد تا عایق حرارتی بهبود یابد.

گیره پنجره (Window Catch): قطعه‌ای که برای باز و بسته کردن پنجره استفاده می‌شود.

مانع صدا (Sound Barrier): موادی که برای جلوگیری از عبور صدا از طریق پنجره به کار می‌روند.

محفظه هوا (Air Chamber): فضای خالی بین دو یا سه جداره شیشه که به عایق‌بندی کمک می‌کند.

میلگرد تقویتی (Reinforcement Bar): نوار فلزی که به‌منظور تقویت ساختار پنجره به‌کار می‌رود.

نرده حفاظتی (Window Guard): حفاظ فلزی یا چوبی که به منظور افزایش امنیت در برابر ورود غیرمجاز نصب می‌شود.

نشکن (Unbreakable): اصطلاحی برای توصیف شیشه‌های مقاوم در برابر ضربه.

ورق شیشه (Glass Sheet): ماده‌ای صاف و شفاف که برای ساخت پنجره استفاده می‌شود.

هندل پنجره (Window Handle): دستگیره‌ای که برای باز و بسته کردن پنجره استفاده می‌شود.

یو‌پی‌وی‌سی (uPVC): ماده‌ای که برای ساخت قاب پنجره‌ها استفاده می‌شود و ویژگی‌هایی همچون مقاومت در برابر خوردگی و وزن سبک دارد.

یراق‌آلات پنجره (Window Hardware): تمامی قطعات فلزی و پلاستیکی که در نصب و کارکرد پنجره به‌کار می‌روند.

آبگیر پنجره (Window Drip): یک لبه یا شیار روی پنجره که برای هدایت آب به بیرون و جلوگیری از ورود به داخل طراحی شده است.

آلیاژ آلومینیوم (Aluminum Alloy): ترکیبی از آلومینیوم با دیگر فلزات که برای بهبود خواص مکانیکی قاب‌های پنجره استفاده می‌شود.

آینه دوجداره (Double-Sided Mirror): نوعی شیشه که از یک سمت شفاف و از سمت دیگر به‌عنوان آینه عمل می‌کند.

بادبند (Wind Brace): سازه‌ای برای تقویت پنجره‌ها در برابر فشار باد.

بالابر پنجره (Window Lift): مکانیزمی برای بالا و پایین بردن پنجره‌های عمودی.

بازشوی فولکس واگنی (Tilt-and-Slide Window): پنجره‌ای که ابتدا به‌صورت اریب باز می‌شود و سپس به‌صورت افقی حرکت می‌کند.

بالکن شیشه‌ای (Glass Balcony): نوعی بالکن که از شیشه‌های مقاوم ساخته می‌شود.

پنجره آلومینیومی (Aluminum Window): پنجره‌هایی با قاب‌های ساخته شده از آلومینیوم.

پنجره ثابت (Fixed Window): پنجره‌ای که باز نمی‌شود و فقط برای نورگیری استفاده می‌شود.

پنجره چند جداره (Multi-Glazed Window): پنجره‌هایی با بیش از دو لایه شیشه که برای بهبود عایق‌بندی صوتی و حرارتی به‌کار می‌روند.

پنجره تهویه‌ای (Ventilating Window): پنجره‌ای که مخصوص ورود و خروج هوا طراحی شده است.

پنجره خمیده (Curved Window): پنجره‌ای با سطح شیشه‌ای منحنی.

پنجره گرد (Round Window): پنجره‌ای با شکل دایره‌ای که به‌عنوان عنصر طراحی خاص استفاده می‌شود.

پرده کرکره (Venetian Blind): پرده‌ای از نوارهای افقی که برای کنترل نور و حریم خصوصی استفاده می‌شود.

پلی‌کربنات (Polycarbonate): ماده‌ای پلاستیکی که به‌دلیل شفافیت و مقاومت بالا به‌عنوان جایگزین شیشه در برخی پنجره‌ها استفاده می‌شود.

پروفیل کشویی (Sliding Profile): مقطعی از مواد که برای ساخت پنجره‌های کشویی استفاده می‌شود.

پروفیل گلنگی (Tilt-and-Turn Profile): مقطع‌هایی که برای ساخت پنجره‌های بازشو به دو حالت اریب و عمودی استفاده می‌شود.

ترمال بریک (Thermal Break): ماده‌ای که به‌منظور جلوگیری از انتقال حرارت بین بخش‌های داخلی و خارجی پنجره‌های آلومینیومی قرار داده می‌شود.

توری جمع‌شونده (Retractable Screen): توری‌ای که به‌صورت قابل جمع شدن در قاب پنجره قرار می‌گیرد.

جوشکاری پنجره (Window Welding): فرآیند اتصال اجزای پنجره‌های یوپی‌وی‌سی به یکدیگر با استفاده از گرما.

چارچوب ثابت (Fixed Frame): چارچوبی که شیشه را نگه می‌دارد و هیچ قسمتی از آن باز نمی‌شود.

چهارچوب لنگه‌دار (Casement Frame): چارچوبی که به پنجره‌های لولادار تعلق دارد و باز و بسته می‌شود.

حفاظ امنیتی (Security Grille): سازه‌ای فلزی که برای جلوگیری از ورود افراد از طریق پنجره نصب می‌شود.

حفاظ شیشه‌ای (Glass Guard): سازه شفاف و مقاوم که برای محافظت از پنجره استفاده می‌شود.

حالت تهویه (Ventilation Mode): تنظیماتی که به پنجره‌ها اجازه می‌دهد در حالت تهویه باز شوند.

دوجداره لمینت (Laminated Double Glazing): ترکیبی از شیشه‌های دوجداره و لمینت برای ایجاد عایق‌بندی بیشتر و امنیت.

درزگیر (Caulking): ماده‌ای که برای پر کردن شکاف‌ها و جلوگیری از نفوذ هوا و آب به پنجره استفاده می‌شود.

رادیاتور پنجره‌ای (Window Radiator): دستگاه گرمایشی که زیر یا کنار پنجره نصب می‌شود.

رنگ‌آمیزی الکترواستاتیک (Electrostatic Painting): روش رنگ‌آمیزی قاب‌های پنجره‌های فلزی با استفاده از بار الکتریکی.

رزین (Resin): ماده‌ای پلاستیکی که برای تولید پروفیل‌های پنجره‌های یوپی‌وی‌سی استفاده می‌شود.

ریل پنجره (Window Track): قسمتی از پنجره که بازشو روی آن حرکت می‌کند.

ریل مخفی (Concealed Track): نوعی ریل که در داخل قاب پنجره پنهان شده است و بازشو روی آن حرکت می‌کند.

زنگ‌زدگی (Rusting): فرآیندی که باعث خوردگی فلزات در اثر تماس با رطوبت و اکسیژن می‌شود.

سایبان پنجره (Window Awning): پوششی که بالای پنجره نصب می‌شود تا از نور مستقیم خورشید جلوگیری کند.

سرویس و نگهداری (Maintenance): فرآیند نگهداری و تعمیر پنجره‌ها برای اطمینان از عملکرد صحیح آن‌ها.

سیم جوش پنجره (Window Welding Rod): سیمی که برای جوشکاری قطعات یوپی‌وی‌سی استفاده می‌شود.

شیشه ضد حریق (Fire-Resistant Glass): شیشه‌ای که مقاوم به حرارت و شعله‌های آتش است.

شیشه ضد گلوله (Bulletproof Glass): نوعی شیشه که به‌منظور مقاومت در برابر گلوله‌های شلیک شده تقویت شده است.

شیشه ضد اشعه UV (UV-Resistant Glass): شیشه‌ای که از ورود اشعه‌های مضر فرابنفش به داخل ساختمان جلوگیری می‌کند.

شیشه کریستالی (Crystal Glass): نوعی شیشه شفاف و بسیار باکیفیت که برای پنجره‌های دکوراتیو استفاده می‌شود.

یراق‌آلات ضد زنگ (Stainless Steel Hardware): قطعات فلزی که به‌خاطر مقاومت در برابر زنگ‌زدگی در محیط‌های مرطوب استفاده می‌شوند.

خدمات پنجره واعظی وین

اکنون شما با دانستن این اصطلاحات می‌توانید زمانی که به دنبال تعویض یا خرید پنجره هستید بهتر تصمیم‌گیری کنید. شما می‌دانید هر اصطلاح چه معنایی دارد و لذا زمانی که این موارد از سوی فروشندگان برایتان مطرح می‌شود با دانش کامل تصمیم گیری می‌کنید. ما در مجموعه واعظی وین خدمات کاملی در حوزه پنجره آلومینیوم و پنجره UPVC و همچنین تعویض پنجره قدیمی به شما ارائه می‌دهیم.‌ شما می‌توانید با ما تماس گرفته و از مشاوره‌های رایگان کارشناسان واعظی وین استفاده کنید.